Subject index of Æquatoria (1937-1962) [in French only]

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · R · S · T · U · V · W · Y · Z

Explication

Le premier chiffre indique le numéro du volume, et le second(s), la (les) page(s). Exemple: 4,12-15 (N + RF) veut dire que l'article se trouve au volume 4 de l'année 1941, de la douzième à la quinzième page, et que l'article est en néerlandais avec un résumé en français. Nous avons souligné les renvois repris dans l'index. Les termes mentionnés ne reprennent pas seulement les grands sujets de la publication mais aussi des paragraphes ou détails significatifs.

1 = 1937-38(I) · 2 = 1939(II) · 3 = 1940(III) · 4 = 1941(IV) · 5 = 1942(V) · 6 = 1943(VI) · 7 = 1914(VII) · 8 = 1945(VIII) · 9 = 1946(IX) · 10 = 1947(X) · 11 = 1948(XI) · 12 = 1949 (XII) · 13 = 1950 (XIII) · 14 = 1951(XIV) · 15 = 1952(XV) · 16 = 1953(XVI) · 17 = 1954(XVII) · 18 = 1955(XVIII) · 19 = 1956(XIX) · 20 = 1957(XX) · 21 = 1958(XXI) · 22 = 1959 (XXII) · 23 = 1960 (XXIII) · 24 = 1961 (XXIV) · 25 = 1962 (XXV)

Autres abréviations: L = Lomongo · Li= Lingombe · fasc.= fascicule · F = Français · N = Néerlandais · RF= Résumé en Français

A

Abrègement (Kindibu et Kintandu): 22, 93-97 (N + RF)
Adoption: 25, 41-43
Adultère (Baluba et Mongo): 6, 51-53
Adverbe (Tshiluba): 18, 82-005 (N); 12, 145-147 (N); 13, 60-62 (N)
Afriqués: Kp et gb (Nord-Bantu): 11, 126-127 (N)
Agriculture - Economie - Alimentation:

Ferme-école: 9, 121-127 (N + RF); 10, 1-13 (N + RF)
Animaux: 20, 85-89; 21, 60-61
Alimentation: 7, 15-5-157; 8, 29-31; 15; 12-13
C.A.D.U.L.A.C. (Centre Agronomique de l'Université de Louvain au Congo): 7, 71-75 (N + RF)
Coopératives agricoles: 7, 137-142; 13, 143
Economie primitive: 16, 114 (N)
Elevage et agriculture: 10, 141-143 (N)
Enseignement d'agriculture: 9, 7-8; 9, 41-48
Faim (Mongo): 13, 12-13
Noix de palme (Mongo): 23, 41-42
Noms d'animaux (Lomongo): 21, 60-61; (Lingala et Kisuku): 20, 85-89
Nourriture: 18, 14-25 (N); 18, 50-55 (N); 20, 129-135
Oiseaux (Noms, dans Nsong'a Lianja): 20, 25
Palmier (Mongo): 25, 41-42
Paysans: 13, 54-59
Plantes médicinales: 6, 79-83
Prolétarisation des Congolais: 11, 106-107

Alimentation (du Noir): 7, 155-157; 8, 29-31; 13, 12-13
Alur: 13, 101-1-06 (N)
Ankutshu: 2, 124-130 (N + RF)
Anthropologie nègre: 11, 143-146
Anticonceptionnels (moyens): 14, 26-28 (N); voir aussi Démographie, Dénatalité et Médecine
Arabes: 20, 10-18
Araignée (chez les Ngbaka): 13, 7-11 (N)
Art religieux: 12, 106
Assimilation: 14, 1-5; voir aussi Politique colonial
Atetela-Asambala: 91 91-99 (N + RF)
Avonculat: 12, 99-100; voir aussi Famille

B

BaaMilembwe: 14, 121-124 (N)
Baboa: 14, 21
Bangumbu: 15, 135-140
Bakongo: 6, 54-55; 14, 81-84; 14, 125-128; 16, 93-98 (N); 21, 98-101 (N); 22, 132-143
Bakongo de Mbata: 5, 85-87
Balolo: 20, 136-137 (N)
Baluba: 6, 14-19; 7, 28-34 (N
Balunda du Kwango: 24, 136-141
Bandiya: 3, 8-11 (N + RF)
Bangi-Loi (Baloi): 14, 18-19
Bangwa: 14, 21
Bansongo: 4, 37-38 (N)
Bantu-Soudanais: 15, 81-92
Banunu: 14, 19
Bapoto: 14, 20
Basakata: 16, 26-29 (N)
Bas-Congo (Exploration du): 14, 41-45
Basolongo: 11, 121-125
Basonge: 5, 87 (N)
Bati: 14, 21
Batswa de l'Équateur: 8, 26; 9, 58-63; 9, 153-154; 10, 130-133; 10, 137-141 (N); 16, 76-79; 16, 129-133 (N); Orthographe du terme: 12, 13-23
Bawongo: 14, 24
Bazela: 12, 121-128
Binja: 14, 21
Bobango: (Mobango): 14, 20
Bokela (Mission Catholique): 25, 105-111
Bolia: 14, 19
Boloki:14, 20
Boma (Fondation de la Mission): 14, 45-46
Bongili: 10, 17-34
Booli: 25, 105-111
Boshart (Capitaine): 18, 121-124
Boshongo: 14, 24
Budja: 14, 20:((RF); 18, 1-5 (F)
Buela (Bwela): 14, 21
Bukavu: 18, 96-104
Burundi: 24, 1-10
Bushong: 18, 125-130 (N)
Bryan: 24: 53-58

C

C.A.D.U.L.A.C. (Centre Agronomique De l'Université de Louvain au Congo): 7, 71-75 (N + RF)
Calcul chez les Noirs: 16, 141-145 (N); 17, 157-160; 18, 131-133; 19, 49-52; et Méthode Schneider: 17, 157-160; 18, 131-133;
Calomnie chantée chez les Bushong: 18, 125-130 (N)
Caoutchouc (Exploitation et campagne au 19 siècle: 15, 58-62; 15, 96-l00
Capucins (et Missions congolaises au 19 siècle): 11, 128-136
Carte du Mérite Civique: 11, 103-105; 14, 1-5; 14,6-12; voir aussi Politique coloniale
Cartes linguistiques du Congo Belge: 18, 67-68
Ceno (Esprit vengeur): 13, 101-106 (N); voir aussi Alur
Centres urbains: 16, 76-79
Cercueils: 22, 11-15; 23, 121-129

Cercueils anthropomorphes: 23, 121-129
Cercueils des Eleku: 22, 11-15

Chaka: 25, 121-124; voir aussi Histoire
Chants:

Chants Bushong: 8, 125-130 (N)
Chants Ngombe: 15, 17-20
Chants de Portage: 19, 53-64
Traditionnelle dans l'enseignement: 3, 12

Chasse (Mongo): 25, 13-18
Chef de Famille 17, 154-156; voir aussi Famille
Circoncision:

Chez les Mamvu-Mangutu et les environs: 13, 1420
Chez les Ngombe: 14, 93-94
Chez les Tshokwe: 7, 49-55 (N); voir aussi Zemba & Mukanda

Civilisation:

Africaine et Occidentale: 12, 133-137
Occidentale et langage au Congo Belge: 16, 2325

Clan: 11, 13-19; voir aussi Famille
Clark: 24, 59-64
Click (Kikongo): 25, 19-20
Cœur (dans le langage des Noirs): 4, 54-55
Colonisation - Colonie: 1l, 87-97; 11, 147; 13,49-53; voir aussi Politique coloniale
Coopératives:

Agricole agréée: 13, 143
Des Noirs: 7, 137-142

Copule bantu -a: 9, 49-57; voir aussi Linguistique
Coquilhatville (Mbandaka): 19, 137-148; 20, 1-4
Corvée et prestations: 7, 161
Cosmogonie - Cosmologie:

Mongo (Nsong'a Lianja): 12, 3-75; 19, 25
Tetela: 23, 81-89
Bazela: 12, 121-128

Conférence:

Géographique de Bruxelles: 20, 41-56
Internationale de Bukavu: 18, 96-104
Congrès des Philologues Flamands: 20, 63-65 (N); voir aussi Littérature

Contes: 25, 20-21; 25, 43-44; 25, 101-104

Mongo: 25, 101-104
Ngombe 25, 20-21; 25, 43-44

Coutumes Ekonda: 11, 1-11; voir aussi Ekonda
Culture - Civilisation:

Art et langue: 4, 33-34
Art Nigérian: 16, 113
Civilisation Africaine et Occidentale: 12,133-137
Civilisation Occidentale et langue au Congo Belge: 16, 23-25
Culture autochtone et enseignement: 19, 106-l08

D

Danse traditionnelle: 6, 77-78; 15, 146-147
Delcommune: 21, 129-130; voir aussi Explorateurs
Délinquance juvénile: 8, 95
Démographie: 11, 20-22; 11, 50-52; 16, 112

Dénatalité (Mongo et Noirs en générale): 7, 89-100; 7, 24; 7, 158-160; 8, 92-94 (N + RF); 12, 77-81; 14, 131-135; 18, 6-13; 18, 41-49; 18, l05-l06; 19, 21-24 (N); 19, 45-48; 20, 1920 (N)
Caoutchouc rouge: 15, 58-62; 15, 96-l00
Dénatalité dans l'Uele: 18, l05-106
Dépeuplement par la colonisation: 8, 92-94 (N + RF); 12, 77-81
Naissances: 11, 1-51
Moyens anticonceptionnels: 14, 26-28
Dénatalité (Uélé): 18, 105-106

Dénatalité (Mongo et Nègres,en général): 7, 89-100; 7, 124; 7, 158-160; 8, 92-94 (N + RF); 12, 77-81; 14, 26-28; 14, 131-13-5; 18, 6-13; 18, 41-49; 18, 105-106; 19, 45-48; 20, 19-20 (N); 19, 21-24 (N)
Dépeuplement (Colonisation): 8, 92-94 (N - RF); 12 - 77-81
Dérivation verbale (Lomongo-Proto Bantu): 17, 81-86 (N)
Développement de l'intelligence (enfant Nègre): 5, 30-32 (N + RF)
Devinettes (Mongo): 1-5, 41-48; 18, 56-65; 18, 81-90
Dialectes:

De la Ngiri: 12, 89-94 (N)
De Lisala10: 41-53 (N); 14, 21
Des Batswa: 10, 137-i4l (N)
Des Bola: 4, 95-98; 5, 15-19; 5, 41-43
Fiote: 16, 134-136
Régionaux: 7,56-62

Dictionnaire Mayombe des plantes médicinales: 79-83
Dieu: BaaMilembwe: 14, 121-124 (N)

Bakongo: 22, 132-143 (N)
Mongo: 13 1-6; 13, 41-48
Ngombe: 19, 88-90

Discours:

Direct et chronologie en Kikongo: 9, 100-103
du Gouverneur général: 14, 95-102; 15, 101-l04; 18, 134-138; 20, 90-95; voir aussi Politique coloniale

Divorce: 2, 89-90; 3, -54-56; voir aussi Famille
Djolu -Mompono (Tuilo): 14, 85-89
Doko: 24, 121-135; 25, 125-139
Dot: 3, 23-27; 3, 44-49; 3, 74-78; 3, 97-102 (N + RF); 4, 27-32
Droit: 2, 53; 3, 104-109; 4, 81-94; 7, 112; 11, 32-33; 11, 67-69; 20, 121-124; 25; 10-12

Clanique: 23, 44-56; 25, 10-12
et Religion: 3, 117-121
Foncier (mongo): 17, 58-66; 21, 139
Langues et juridictions africaines: 3, 95; 6, 112-114
Naturel et législation de l'E.I.C.: 17, 44-56
Occidentaux et droit clanique: 23, 44-56 il
Pénal coutumier: 11, 32-33; 11, 67-69
Propriété (Mongo): 9, 20-31; 21, 5-28
Proverbes juridiques (Mongo): 5, 1-8
Régime foncier (Lac Léopold II): 17, 51-57

E

Ecole(s): voir aussi Education - Enseignement

Indigène: 5, 90-100
Primaire (chez les mongo): 16, 108-111 (N);
Laïques: 17, 161-163

Economie traditionnelle: 16, 114
Education - Enseignement: 2, 55-59 (N + RF); 4,9-14; 5, 90-100; 19, 106-108

Traditionnel:
Circoncision (Mamvu-Mangutu): 13, 14-20 (N) (Tshokwe): 7, 49-55 (N) (Tutshiokwe): 8, 13-25; 8, 59-74
Initiation (Mpama-Bakutu): 2, 37-43

Moderne:
C.A.D.U.L.A.C. (Centre Agronomique de l'Université de Louvain au Congo): 7, 71-75 (N + RF)
Calcul: 16, 141-145 (N); 17, 157-1-0; 18, 131-133; 19, 49-52 (N)
Calcul et Méthode Schneider: 17, 157-160; 18, 131-133
Calcul (programme): 19, 49-52 (N)
Chanson africaine: 3, 12 (N)
Culture africaine (et enseignement): 19, l06-108
Développement de l'Intelligence: 5, 30-32 (N + RF)
Ecole Primaire (Mongo): 16, 108-111 (N)
Ecoles laïques: 17, 161-163
Education: 20, 41-56
Enseignement agricole à l'Ecole primaire: 9, 7-8
Enseignement d'agriculture: 9, 41-48
Enseignement au Congo (Zaïre): 22, 16-20
Enseignement et formation générale: 6, 97-103; 13, 121-126
Ferme école: 9, 121-127; 10, 1-3 (N + RF)
Filles (instruction des): 14, 129-130
Langue (de l'enseignement): 2, 85-89; 4, 6167 (N); 20, 81-84 (N)
Pédagogie (africaine et européenne): 7, 24-27
Psychologie: Test sur l'attention de l'enfant: 17, 13-17 (N)
Puberté: 2, 37-43; Luvale: 16, 113-114

Eglise - Missions - Missionnaires: 16, 125-131 (N); 16, 11-22 (N); 18, 140-142; 24, 59-64

Art religieux missionnaire (exposition dl): 12, 106
Boma (fondation de la mission de): 14, 45-46
Bokela (M.C.): 25, 105-111
Formation religieuse: 20, 96-103
Musique africaine et musique sacrée: 12, 86-88
Musique religieuse Vicariat Apostolique de Coquilhatville: 19, 1-43
Mission de l'Ubangi: 11, 87-97; 11, 128-136
Mission du Congo (Pères du Saint-Esprit): 13,76-72; 13, 76-72; 13, 93-100; 14, 41-47
Mission et divertissement populaire: 3, 16-21
Missions chrétiennes et éducation: 20, 41-56
Missionnaires Capucins: 11, 128-136
Missionnaires Lazaristes: 23, 109-111
Missionnaires de Scheut: 23, 109-111
Missions et langues africaines: 18, 91-95
Missions et sectes: 13, 147-148
Papes (directives et encycliques): 13, 63; 14, 103-l04
Tanghe (Mgr): 11, 87-97
Van Goethem (Mgr): 12, 103-105

Ekonda: 11, 1-11; 8, 121-127; 9, 138-152; 15, 121-126; 21, 41-59; 22, 1-10
Eleku: 14, 20; 22, 11-15 de la moyenne Tshuapa: 3, 114-115
Elevage et agriculture: 10, 141-143 (N)
Elimo-esprit (Ekonda): 15, 121-126
Elision (Kikongo): 6, l04-111; 7, 1-13; 7, 31-88; 7, 136 (N)
Encyclique (progrès des missions): 14, 103-l04
Enigmes (Tetela): 25, 81-91
Enseignement: voir aussi Education - Enseignement
Epopée: 25, 121-124; 12, 3-75; 19, 25
Epreuves (supersitieuses): 2, 18-23; 7, 79-80
Equateurville (Mbandaka): 15, 1-12; 19, 137-148; 20, 1-4
Equateur (district de 11): 18, 121-124; 20, l0-18
Esprit vengeur: 13, 101-106 (N); voir aussi Alur et Ceno
Evolué: 16, 112
Ewowo: (Procession de Lianja): 25, 1-9
Exogamie: 12, 101-102; voir aussi Famille
Expédition internationale linguistique (Frontières Bantu-soudanaises): 11, 153-154
Explorations de la Ruki: 21, 121-133
Explorations - Expéditions - Explorateurs:

Haut-Congo: 22, 121-131
Ruki: 21, 121-133
Bas-Congo: 14, 41-45
Clark: 24, 59-64
Delcommune: 21, 129-130
Glave: 21, 125-128
Grenfell: 21, 125-128
Sanford Exploring Expedition: 22, 121-131
Van Gele: 21, 124
von François: 21, 125-128

F

Fables (Ntomba): 6, 72-77; 6, 90-96
Famille: 4, 50-53; 5, 117-119; 12, 95-102; 17, 154-156; 23, 25-26

Adoption par le mariage: 23, 41-43
Adultère (Baluba et Mongo): 6, 51-53
Avonculat: 12, 99-100
Chef (de famille): 17, 154-156
Clan: 11, 13-19
Divorce: 2, 89-90; 3, 54-56
Dot: 3, 23-27; 3, 44-49; 3 74-78; 3, 97-102 (N + RF); 4, 27-32
Exogamie: 12, 101-102
Femme (dans les missions): 16, 125-131 (N)
Filiation utérine: 12, 99-100
Grossesse et naissance:

Mamvu-Mangutu: 13, 129-134 (N)
Mongo: 7, 14-24; 7, 63-70; 7, 117-124; 14, 26-28 (N)

Lévirat (Bakongo): 6, 54-55
Mariage: 1, 1-11; 2, 137-142; 3, 56; 3, 97102 (N + RF); 4, 27-32; 5, 45-85 (N); 5, 111-116; 23, 41-43

Bankutshu de Lubefu (Ngandu): 3, 97-104 (N + RF)
Les Dilemba (fétiches): 5, 45-85 (N)
Ntomb'e Njale du Lac Léopold II: 17, 87-106; 129-153

Matriarcat: 12, 95-102; 21, 39; 22, 98-100
Parenté (Mongo): 20, 125-128 (N)
Paternité: 25, 10-12
Progéniture (pratique magique): 2, 66-71 (L + N + RF)
Veuvage (Mongo): 4, 68-78 (L + F)

Femme (dans les missions): 16, 12-5-131 (N)
Fer (fonte du): 3, 103
Ferme-école: 9, 121-127; 10, 1-3 (N + RF)
Fétiche Ntambwe au Kasai: 14, 90-92 (N)
Fiévez: 15, 58-62; voir aussi Ntange
Filiation utérine: 12, 99-100
Filles autochtones: 14, 129-130
Fiote (dialecte): 16, 134-136
Foma: 14, 22
Fondation de la mission d'Ikoko: 24, 59-64
Fonte du fer: 3, 103
Forge (Mongo): 16, 1-6 (N)
Formation du mot en Mbanza: 3,, 13-15 (N)
Formation génarale et école primaire: 8, 87-91
Formation religieuse: 20, 96103
Frontières Bantu-soudanais: 11, 153-154;15, 81-92
Funérailles (Bakongo): 14, 81-84; 14, 125-128; voir aussi Mort

G

Géo-linguistique (situation) dans la région Kuba: 21, 1-4 (N)
Glave: 21, 128-129
Grenfell: 21, 125-128
Grossesse et naissance: voir aussi Famille

Mamvu-Mangutu: 13, 127-134 (N)
Mongo: 7, 14-24; 7, 63-70; 7, 117-124; 14, 26-28 (N)

Guérison (Mongo): 25, 1-9; voir aussi Médecine
Guerre de chiens: 7, 76-78 (N)
Guthrie: 24, 53-58; voir aussi Linguistique

H

Haut-Congo (exploration): 22, 121-131
Haut-Kasayi: 5, 87
Héros (Mbole): 24, 81-92; voir aussi Lofokefoke
Histoire: Africaine: 4, 38 (N)

Africaine au 15 siècle: 6, 1-7; 7, 35-41; 8, 75-79
Boshart: 18, 121-124
Bryan: 24, 53-50
Burundi: 11, 87-97
Capucins et Missions congolaises au 19 s: 11, 128-136
Chaka: 25, 121-124
Clark: 24, 59-64
Fiévez: 15, 58-62
Haute Ebola: 2, 61-64
Kasanje (Royaume): 25, 45-62
Kasaï: 5, 106-111
Lahaye: 22, 101-104

Histoire: Légendes historiques: 7, 101-111; 7, 129-136 (N + RF)

Ngbaka: 8, 135-150 (N)
Léopold II: 19, 125-134
Lusakani: 23, 100-111
Mongo(Nkundo): 6, 114-117 (N + RF)
Murdock: 22, 1-10
Nsamba: 23, 57
Soudanais du Nord Congo: 6, 3-7; 7, 35-41; 8, 75-79
Soundjata: 25, 121-124
Uélé: 22, 101-104

Histoire de la colonisation: 11, 87-97
Huile de palme (Mongo): 25, 41-4?

I

Ikoko (mission catholique): 24, 59-64
Immatriculation: 14, 6-12;14, 1-5; voir aussi Politique coloniale
Individu et communauté: 8, 28-29
Infixe en Bantu: 23, 130-135
Informateur (en linguistique africaine): 25, 92-94
Initiation (Mpama-Bakutu): 2, 37-43
Instruction des filles: 14, 129-130
Iyémbé (les) du Lac Léopold II: 13, 64-66

J

Jeux: dans les écoles coloniales: 13, 121-126 (N) et divertissements: 2, 18-22
Jour et nuit chez les Nyanga: 21, 134-138
Journées missiologiques de Paris: (5-7-1952): 16,11-22 (N)
Jumeaux (Logo-Avokaya): 14, 57-73 (N)

K

Kasanje (Royaume de): 25, 45-62
Kele: 14, 22
Kela: 14, 23
Kenya: 19, 103-105
Kesakata: 13, 138-142 (N + RF)
Kikongo: 6, 104-111; 7, 1-13; 7, 81-88; 7, 136; 9, 100-103; 17, 28-30; 22, 93-97 (N + RF); 2-5, 1920
Kikuyu:19, 103-105; voir aussi Kenya
Kilamba: 6, 112-114
Kiluba Samba: 8, 1-12
Kisonge et Tshiluba: 16, 1-7 (N); voir aussi Tshiluba
Kisuku: 20, 85-89
Kodoro: 24, 50-52; 25, 125-139; voir aussi Ngombe
Kuba: 21, 1-4 (N); 22, 7-20; 22, 81-92
Kwango: 24, 136-141

L

Lalia: 14, 22
Langues: 1, 1-12; 2, 73-83 (N + RF); 7, 56-62; 9, 49-57 (N); 14, 104; 16, 23-25; 18, 91-95; 18, 29; 20, 81-84 (N); 23, 130-135

Ababua: 2, 107; 3, 85-87
Baboa: 14, 21
Éangi-Loi (Baloi): 14, 18-19
Banunu: 14, 19
Bangwa: 14, 21
Bati: 14, 21
Bawongo: 14, 24
Bantu-soudanais: 15, 81-92
Binja: 14, 21
Bobango (Mobanro): 14, 20
Bolia: 14, ig
Boloki: 14, 20
Boshongo: 14, 24
Budja: 14, 20
Buela (Bwela): 14, 21
Congo (Zaïre): 23, 1-24; 24, 53-58; 3, 90-95
Cuvette centrale (langues de la): 14, 18-24
Dialectes:

Régionaux: 7, 56-62
Bantu de Lisala: 10, 41-53 (N); 14, 21
Fiote: 16, 134-136
Bola: 4, 95-98; 5, 15-19; 5, 41-43
Ngiri: 12, 89-94 (N)

Katanga: 3, 135; 6, 112-114
Kele: 14, 22
Kela: 14, 23
Kesakata: 13, 138-142
Kilamba: 6, 112-114
Kikongo: 6, 104-111; 7, 1-13; 7, 81-88; 7,136; 9, 100-103; 17, 28-30; 22, 93-97 (N + RF); 25, 19-20
Kikuyu: 19, 103-105
Kisonge: 16, 1-7 (N)
Kisuku: 20, 85-89
Kiluba Samba: 8, 1-12
Lalia: 14, 22
Langue unifiée: 6, 37-41; 6, 13 (N)
Langues bantu d'Afrique du sud: 7, 152-154
Lidoko: 25, 125-139
Lingala: 3, 34-43; 3, 65-73; 3, 124-127-131; 20, 85-89;14, 20
Lingenja: 14, 21
Lingombe: 11, 6-12 (N); 11, 60-66 (N); 11, l08-110 (N); 10, 70-77 (N); 14, 21; 14, 48-56;16, G-10: 24, 50-52; 25, 125-139
Lombolo: 14, 23; 24, 81-92
Lomongo (Lonkundo): 1, 1-12; 5, 21-25 (N); 5,1-8; 6, 49-50 (N); 4, 56-58; 5, 26-30 (N +RF); 6,85 (N +RF); 9, 135-139 (N); 10, 54-58; 5, 1-8;19, 85-87; 21, 6o-61; 24; 11-15; 24, 102-105;1, 5-2-5
Londo: 11, 60-66 (N)
Lontomba: 11, 60-66 (N)
Losongo: 14, 20
Mashi: 4, 21-26; 4, 45-49
Mbesa: 14, 21; 14, 136-143 (N)
Mombesp: 14, 136-143 (N)
Mowea: 25, 125-135
Mpama-Bakutu: 2, l8-27; 2, 37-43
Mbariza: 3, 13-15
Ndengese: 14, 23
Ndongo: 161 137-138
Ngando (Longando): 14, 23
Ngbandi: 3, 110-111; 4, 1-8; voir aussi Langues de l'Ubangi
Olombo: 10, 102-113
Proto-Bantu: 17, 81-88
Ruundi: 21, 81-97
Rwanda: 10, 81-88; 10, 144-150; 11, 53-59; il, 81-86; 19, 85-87
Sanga: 1l, 41-49
So: 14, 21
Songomeno: 14,24
Tshiluba: 6, 14-19 (N + RF); 6, 42-48 (N);12, 82-85 (N); 13, 27-37 (N); 13, 60-62 (N);13, 81-92 (N); 16, 1-7 (N); 16, 21-26 (N); 16,93-95 (N); 16, 73-75 (N); 16, 105-107 (N); 16, 132-134 (N); 16, 139-141 (N); 18, - 5; 22, 1-6
Urundi: 12, 129-132

Langage simple, expressif et imagé (onomatopée, interjection):15, 2-6-30
Lazaristes: 23, 109-111;  voir aussi Eglise-Missions-Missionnaires
Légendes:

Historiques: 7, 101-111; 7, 129-136 (N + RF)
Ngbaka: 8, 135-150 (N)

Législation foncière de l'E.I.C. et droit naturel: 17, 41-50
Léopold Il: 19, 125-134; voir aussi Politique coloniale
Lévirat (chez les Bakongo): 6, 54-55
Lexicostatique (Mongo et Rwanda): 19, 85-87
Lianja: 12, 3-75; 19, 2,5; 25, 1-9
Lidoko: 25, 125-139;et Mowea: 25, 125-139
Lingala: voir Langue
Lingenja: voir Langue
Lingombe: voir Langue
Linguistique:

Abrégement (Kindibu et Kintandu): 23, 93-97 (N)
Afriqués: kp et gb Nord-Bantu: 11, 126-127 (N)
Cartes linguistiques du Congo Belge (Zaire):18, 67-68
Comparée: 3, 88-89; 9, 49-57;24, 121-135; 15, 81-92

Lidoko-Mowea: 25, 125-139
Londo-Lingombe-Lontomba: 1l, 60-66 (N); 11, l08-110

Copule bantu a: 9, 49-57
Dérivation verbale (Lomongo - Proto-Bgntu): 17, 81-86 (N)
Discours direct et chronologie (Kikongo): 9, 100-103
Frontières Bantu-Soudanaises: 11, 153-154
Infixe en Bantu: 23, 130-135
Informateur: 25, 92-94
Langage rythmé (Tshiluba): 18, 1-5
Langues bantu (Afrique du Sud): 7, 152-154
Lexicostatique (Mongo-Rwanda): 19, 85-87
Loi des quatre mores: 22, 93-97; voir aussi Abrègement
Mot (formation du) en Mbanza: 3, 13-15
Négation (Fiote): 16, 134-136
Onomastique: 15, 52-57
Onomatopée et interjections: 15, 26-30
Orthographe (Mongo): 1, 1-12; 18, 29
Parallélisme tonal comme moyen mnémotechnique dans les proverbes Ciluba - Kanyok - Kisonge: 16, 99-100 (N)
Passif (Kikongo): 17, 28-30
Phonétique (Lingombe): 24, 50-52
Préfixes grammaticaux et élision (Kikongo): 6, l04-111; 7, 1-13; 7, 81-88; 7, 136
Préfixes nominaux (Mashi): 4, 21-26; 4, 45-49
Présent dans les langues congolaises (zaïroises): 3, 90-95
Proto-Bantu: 17, 28-30
Tonologie:

Luba: 13, 81-92 (N)
Ngombe-Djombo: 10, -(70-79 (N)
Subordonnées (phrases) connectives (Lomongo): 9, 13-5-137 (N)
Tons de l'infixe en Bantu: 23, 130-135
Tons de l'infixe et le tambour téléphone: 8, 1-12
Tons Lomongo: 24, 11-15; 24, 102-105

Verbes défectifs (Lingombe): 16, 8-10
Ya + Nom: 3, 21-22 (N\)

Lisala (District): 10, 41-53 (N)
Littérature: 5, 39-40; 6, 67-71; 8, 151-152 (N);10, 54-58; 10, 59-62 (N); 10, 70-77 (N); 11,13, 23 6-12 (N);13,23-24

Contes: 25, 20-21; 2-5, 43-44; 25, 101-104

Mongo: 25, 101-104
Ngombe: 25, 20-21; 25, 43-44

Congrès des philologues Flamands: 20, 63-65 (N)
Chants:

Bushong: 18, 125-130
de portage: 19, 13-64
Danse: 6, 77-78; 15, 146-147
Devinettes (Mongo): 15, 41-48; 18, 56-65; 1-8, 81-90
Enigmes (Tetela): 25, 81-91

Epopées

Lianja: 12, 3-75; 19, 25; 25, 121-124
Lofokefoke (Mbole-Bambuli): 24, 81-92

Fables (Ntomba): 6, 72-77; 6, 90-96
Texte (ruundi): 21, 81-97
Théâtre (Mongo-Européen): 16, 142-146

Lofokefoke (épopée Mbole): 24, 81-92
Logo-Avokaya: 14, 57-73 (N); 18, 14-25 (N); 18,50-55 (N)
Lokuba: 14, 24
Lombo: 14, 22
Lombole :14, 23; 24, 81-92
Lomongo: voir Langue
Londo et Lingombe: 11, 60-66 (N); 11, 108-110; voir aussi Linguistique
Lonkundo: voir Lomongo
Lontombe, Londo et Lingombo: il, 60-66 (N); voir aussi Linguistique
Losongo: 14, 20
Lunda: 24, 136-14i
Lusakani: 23, 100-111
Luvale: 16, 113-114

M

Magie: 2, 131-137; 2, 66-71 (N)
Mamvu-Mangutu: 13, 14-20; 13, 127-134 (N)
Mani Kongo: 24, 41-49
Mariage: 1, 1-11; 2, 137-11+2; 3, 56; 3, 97-102 (N + RF); 3, 97-102 (N + RF); 5, 45-85 (N); voir aussi Famille
Matriarcat: 12, 95-102; 21, 139; 22, 98-100; voir aussi Mariage
Mau Mau: 19, 103-105; voir aussi Kenya
Mbandaka: 15, 1-12; 13, 121-124; 19, 137-148; 20, 1-4
Mbangani: 10, 89-101 (N); 10, 122-129 (N)
Mbata (Bakongo de): 5, 85-87 (N); voir aussi Bakongo
Mbesa: 14, 21; 14, --36-143 (N)
Mbole: 24, 81-92
Médecine:

Dictionnaire Mayumbe des plantes médicinales: 6, 79-83
Guérison (Mongo): 25, 1-9

Médicaments indigènes: 1l, 23-31 (N); 11, 70-75 (N); 11, 148-152 (N)

Moyens anticonceptionnels: 14, 26-28 (N)
Plantes médicinales: 6, 79-83

Migrations (Ngombe): 10, 6 69
Miko mi Yool (Association religieuse Kuba): 22, 7-20; 22, 81-92
Missionnaires-Missions-Missiologie: 12, 106; 13, 67-72; 13, 93-100; l3, 147-148; 14, 103-l04; 16, 125-131 (N); 16, 11-22 (N); 18, 140-142; 24, 59-64; voir aussi Eglise - Missions - Missionnaires:

Mission de l'Ubangi: 11, 87-97; 11, 128-136
Mission d'Ikoko: 24, 59-64
Mission et divertissements populaires: 31 16-21
Mission et sectes secrètes: 13, 147-1-48
Missions chrétiennes et éducation: 20, 41-56
Missionnaires Capucins: 11, 128-136
Missionnaires de Scheut: 23, 109-111
Missions et langues africaines: 18, 91-95

Mombesa: 14, 136-143 (N)
Mompono: 14, 85-89; voir aussi Djolu
Mongo (Nkundo): 4, 35-37; 4, 41-44 (N); 7, l4-24;
63-70; 7, 79-80; 8, 103-110; 9, 20-3-1; 1-5; 13, 1-6; 13, 41-48; -1-4, pp; 15, 41--48; 16, 108-111 (N); 19, 91-102; 19, 135_136; 16, 1-6 (N); 20, 125-128 (N); 25, 13-18; 25, 41-42; 25, l01-l04

Unité et diversité du peuple et de la langue: 1, 3-25; 5, 26-30 (N + RF)
Morale: 2, 54
Adultère (Baluba-Mongo): 6, 51-53

Moralité (Bakongo): 16, 93-98 (N)

Vol: 5, 33-38

Mort

Cercueils Anthropomorphes: 23, 121-129
Eleku: 22, 11-15
Funérailles (Bakongo): 14, 81-84; 14, 125-128
Veuvage (Mongo): 4, 68-78 (L+F)

Mores: 22, 93-97 (N + RF); voir aussi Abrègement
Mowea: 25, 125-139
Mpama: 14, 20
Mpama-Bakutu: 2, 18-23; 2, 37-43
Mukanda et Zemba (Tshokwe): 7, 49-5.5 (N); voir aussi Circoncision
Murdock: 22, 1-10
Musique - Danse, Divertissement, Chants:

Bushong (calomnie chantée): 18, 125-130
Dans l'enseignement: 3, 12 (N)
De portage: 19, 53-64
Danse: 6, 77-78; 15, 146-l47
Musicologie comparative: 18, 26-28
Musique: 2, 25-29 (N + RF); 6, 77-78; 12, 86-88; 15, 146-147
Musique africaine et musique sacrée: 12, 86-88
Musique religieuse authentique de Vicariat Apostolique de Coquilhatville: 19, 1-43
Mission et divertissements populaires: 3, 16-21

N

Natalité (Mongo): 11, 1-5; voir aussi Démographie
Ndengese: 14, 24
Ndogo: 16, 137-138
Négation (Fiote): 16, 134-136
Ngando (Longando): 14, 23
Ngandu (Bankutu de Lubefu): 3, 97-102 (N + RF)
Ngbaka: (N + RF) 8, 96-103; 8,135-150); 9, 64-63; 11, 87-97; 13, 7-11
Ngbandi: 11, 87-97; 11, 137-142 (N); 12, l38-144; voir aussi Langues
Ngiri:12, 89-94 (N
Ngombe:14, 93-94; 15, 17-20; 19, 88-90; 25, 20-21; 25, 43-44; '15, 125-139

Doso-kufe: 10, 59-62 (N)
Lisala: 10, 41-33 (N)
Lulonga-Ikelemba-Lopori: 7, 113-116 (N + RF); 10, 70-77 (N); 25, 125-139; voir aussi Langues

Ngunda (les) de la Haute Ubangi: 3, 57-58
Nkumu (les) chez les, Ntomba: 2, 109-123
Nkutu (sac de Mani Kongo): 24, 41-49; voir aussi Mani Kongo
Nkutu: 14, 23
Noble (Booli): 25, 105-111; voir aussi Booli
Noix de palme (Mongo): 25, 41-42
Noms de rivières (Mongo): 20, 5-9 (N); voir aussi Onomastique
Noms:

Africains: 10, 35-36; 19, 91-102; 19, 135-136
De personnes (Mongo): 19, 91-102; 19, 135-136-
D'oiseaux dans Nsong'a Lianja: 19, 25
Vernaculaires d'animaux: (Lingala-Kisuku)20, 85-89; (Lomongo): 21, 60-61; voir aussi Onomastique

Nourriture: 18, 14-25 (N); 18, 50-55 (N); 20, 129135; voir aussi Agriculture - Economie - Alimentation
Nsamba (épreuve): 7, 79-80
Nsamba (peuple): 23, 57
Nsong'a Lianja: 12, 3-75; 19, 25; voir aussi Epopées
Ntange (surnom de Fiévez): 15, 58-62; voir aussi Caoutchoucet Fiévez
Ntomba: 5, 101-105; 20-22; 6, 72-77; 6, 90-96; 14, 19; 16, 41-48; 16, 147-152; 17, 7-27; 17, 87-l06, 129-153; 18, 29; 20, 56-62
Ntomb'e Njale (Lac Léopold II): 16, 41-48; 16, 147-152; 7, 7-27; 17, 87-l06; 17, 129-153; 18, 29
Nuit et jours chez les Nyanga: 21, 134-138'
Nyanga: 21, 134-138

O

Occidentaux et droit clanique: 23, 44-56
Oeuvre de Léopold II; 19, 12-5-134
Oiseaux (nom de) dans Nsong'a Lianja: 19, 25
Olornbo: 10, 102-113
Onomastique: 15, 52-57

Noms de personnes: 10, 35-36; 19, 91-102, 19,135-136
Noms Mongo: 19, 91-102; 19, 135-136
Noms d'animaux (Lomongo): 21, 60-61
Noms d'animaux (Lingala-Kisuku): 20, 85-89
Noms d'oiseaux (Nsong'a Lianja): 19, 25
Noms de rivières (Mongo): 20, 5-9 (N)
Prénoms anciens (Mayumbe): 8, 81-87 (N)
Othographe noms bantu: 18, 29

Onomatopée: 15, 26-30
O.N.U. et territoires non autonomes: 14, 74-76
Organisation sociale des Ekonda: 21, 41-59
Origine des Basolongo: 11, 121-125
Orthographe:

Bantu: 1, 1-12; 18, 29
Ciluba: 22, 1-6
Noms Bantu: 18, 29

P

Pagabete: 13, 135-137
Palmier (Mongo): 25, 41-42; voir aussi Huile de palme et Noix de palme
Papes(encycliques): 13, 63; 14, 103-l04; voir aussi Eglises
Parenté (Mongo): 20, 125-128; voir aussi Famille
Passif (Kikongo): 17, 28-30; voir aussi Linguistique
Paternité: 25, 10-12; voir aussi Famille
Paysans: 13, 54-59
Pédagogie africaine et européenne: 7, 24-27; voir aussi Education
Pères du Saint-Esprit et les missions du Congo au 19 s: 13, 67-72; 13, 67-72; 13, 93-100; 14, 41-47
Peuples (Tribus): 1, 1-11; 2, 137-142; 3, 56; 3, 97-102 (N + RF); 4, 27-32; 5, 45-85 (N); 5, 111-116; 23, 41-43;

Ababua: 2, 107; 3, 8-5-87
Alur: voir ce mot
Ankutshu: voir ce mot
Arabes: voir ce mot
Atetela-Asambela: voir ce mot
BaaMilembwe: voir ce mot
Bangumbu: voir ce mot
Bankutu: 3, 97-102 (N)
Bakongo: voir ce mot
Balolo: voir ce mot
Baluba: voir ce mot
Balunda du Kwango: voir ce mot
Bandiya: voir ce mot
Bansongo: voir ce mot
Basonge: 5, 87 (N)
Bantu: 7, 143-151 (N + RF); 9, 81-90
Bantu-Soudanais: 15, 81-92
Basakata: voir ce not
Basolongo: voir ce mot
Batswa: voir ce mot
Bazela: voir ce mot
Booli: voir ce mot
Bushong: voir ce mot
Congolais: il, 106-107
Dilemba: 5, 45-48 (I;)
Doko: voir ce mot
Ekonda: voir ce mot
Eleku: voir ce mot
Equateur: 5, 1-7
Iyombo: voir ce mot
Kasai (tribus du): voir Baluba
Kasanje: voir ce mot
Kuba: voir ce mot
Lalia: voir ce mot
Logoo-Avokaya: voir ce mot
Luvale: voir ce mot
Mamvu-Mangutu: voir ce mot
Mani Lukolela: 3, 49-53; 3, 79
Mayombe: 6, 79-83; 8, 81-87
Mbangani: voir ce mot
Mbesa: voir ce mot
Mbole: voir ce mot
Mpama-Bakutu: voir ce mot
Ndengese: voir mot
Ndogo: voir ce mot
Ngunda: 3, 57-58; 3, 97-102
Ngando: voir ce mot
Ngbaka: voir ce mot
Ngbandi: voir ce mot
Ngombe: voir ce mot
Noms de tribus (Composition, changement et signification): 5, 112-117; 6, 8-12; 6, 25-36; 6, 57-75
Nsamba: voir ce mot
Ntomba: voir ce mot
Nyanga: voir ce mot
Pagabete: voir ce mot
Pygmée: 16, 129-113 (14)
Rwanda: voir ce mot
Soudanais Nord-Bantu: 6, 3-7; 7, 3.5-41; 8, 7-5-79
Soyo: 25, 95-100; 24, 41-49
Race Palaenegride: 4, 49-l00
Turumbu: 10, 102-113
Ubangi (tailles): l6, 49-60

Phrases subordonnées connectives (Lomongo): 9, 135137 (N)
Philologues Flamands (congrès des): 20, 63-65 (N)
Philosophie Bantu: 7, 143-151 (N + RF); 9, 81-90
Phonétique (Lingombe): 24, 50-52
Plan décennal: 13, 49-53
Plantes médicinales: 6, '79-83
Poésie (Lingombe): 1l, 6-12

(Ruanda): 24, 93-101

Poke: 14, 21
Politique coloniale (Belge) 14, 1-5 Carte du Mérite Civique 14, 6-12; 11,103-105; 14, 1-5, 16, 112

Conférence Géographique de Bruxelles: 20, 41-56
Corvées et prestations: 7, 161
Colonisation-Colonie: 11, 87-97; 1l, 147; 13, 49--53
Discours du Gouverneur Général: 14, 95-102; 15, l01-l04; 18, 134-138; 20, 90-95
Evolués/Assimilation: 14, 6-12, 14, 1-5
Immatriculation: 14, 6-12; 14, 1-5
Plan décennal: 13, 49-51
Prolétarisation des congolais: 11, 106-107

Politesse (Mongo): 8, 103-110
Polygamie: 2, 49-53; 13, 144-145; voir aussi Famille
Polysynthétique (aspect) en Tshiluba: N: 16, 21-26 (N); 16, 93-95 (N); 16, 132-134 (N); j-6, 73-75 (N); 16, 105-107 (N); 16, 139-141 (N)
Populations du Lac Léopold II: 6, 118; 13, 64-66; 16, 41-48
Portage (chants de): 1-9, 53-64
Pratique magique de progéniture: 2, 66-71 (L + N + RF)
Préfixes:

Préfixes grammaticaux et élision dans certains préf'ixes (Kikongo): 104-111; 7, 1-13; 7, 81-88; 7,136
Préfixes ka - tu" (Tshiluba): 6, 42-48 (N) (Luba): 6, 14-19 (N + RF)
Préfixe Ku: 9, 13-19 (N)
Préfixes nominaux (Mashi): 4, 21-26; 45-49
Préfixe ya: 2, 131

Prélogisme: 8, 26-28 (N)
Prénoms anciens (Mayombe): 8, 81-87 (N)
Présent(le) dans les langues congolaises: 3, 90-95
Prières: 25, 140
Baluba: 7, 28-34 (N + RF); 10, 4-16 (N + RF)'
Procession de Lianja: 25, 1-9
Programme de Calcul au Conco:19, 49-52 (N)
Prolétarisation des Congolais: 11, 106-107
Propriété foncière individuelle: 21, 5-28
Propriété (Mongo): 9, 20-31-
Proto-Bantu 17, 81-86
Proverbes:

Bangumu: 15, 135-'40
Bakongo: 9, 1-6
et sentences Rwanda: 10, 81-88; 10, 144-150;11, 53-59; 11, 81-86
Judiciaires Mongo:5, 1-8
Ngombe: 14, 48-56
Ntomba: 5, 101-105; 6, 20-22
Ntom'e Njale: 16, 147-152; 17, 7-27

Puberté: 2, 37-43
Pygmées du Congo Belge: 16, 129-133 (N)

R

Race Palaenegride: 4, 99-100 (N)
Radical (Tshiluba): 12, 82-85 (N); 12, 14.5-147 (N); 13, 25-27 (N); 13, 60-62 (N)
Récit épique (Mbole): 24, 81-92
Recherche scientifique dans la Colonie: 11, 147
Régime foncier (Lac Léopold II): 51-57
Religion et croyances:

Arts religieux (exposition d'): 12, 106
Dieu:

Mongo:13, 1-6; 13, 41-48
Baamilembwe: 14, 121-124 (N)
Bakongo: 22, 132-143 (N)
Ngombe: 19, 88-90

Esprits:

Alur: 13, 101-106 (N)esprit vengeur
Ekonda: 15, 126

Musique religieuse (Coquilhatville)
Prières: 25, 140 19, 1-43

Baluba: 7, 23-34 (N + RF); 10, 4-16 (N + RF)

Religions et Magie:

Basakata: 16, 26-29 (N)
Sectes et sociétés secrètes: 13, 147-148
Kuba: 22, 7-2C); 22, 81-92
Lalia: 3, 2-7
Mani Lukolela: 3, 49-53 et 79-84

Superstitions:

Epreuves superstitieuses: 2, 18-23 10, 89-101; 10, 122

Réorganisation scolaire au Congo Belge: 17, 107-111
Rites Mongo de guérison: 25, 1-9
Rivières (Mongo): 20, 5-9 (N)
Rocouyer: 15, 31
Royaume:

Kasanje: 25t 45-62
Soyo: 25, 95-100

Ruki et affluents: 21, 121-133
Ruundi: 21, 81-97
Rwanda: 10, 80-88; 8, 41-58; l0, 144-150; 11, 53_60; 1l, 81-86; 16, 89-92; 19 85-87; 21, 81-97; 24, 93-101
Rwanda (le) et son Roi: 8, 41-58

S

Salaires des travailleurs congolais: 13, 107-110
Salonga: 25, 105-111
Sanford Exploring Expédition: 22, 121-131
Sanga: 11, 41-49
Sectes secrètes: 13, 147-148

Lalia: 3, 2-7
Les Mani de Lukolelà: 3, 49-53 et 79-84

Sengele: 14, 19
Solongo: 11, 121-124
Soundjata: 25, 121-l24
Soyo: 24, 41-49; 25, 95-100
Superstition dans l'Équateur: 5, 1-17
Syndicats des tabacs: 24, 59-64
Style oral: 6, 67-71; 8, 151-152

T

Tailles humaines (Ubangi): 16, 49-60 (N)
Tambour-téléphone (Luba-Samba): 8, 1-12
Tanghe (Mgr): 11, 87-97
Temps (division du) chez les Bakongo: 21, 98-l01 (N)
Terminologie de Murdock et société des Ekonda: 21, 41-59
Terminologie du Paternat: 4, 15-18
Terminologie juridique (Kilamba): 6, 112-114
Termites et nourritures (Logo-Avokaya): 18, 14-25 (N); 18, 50-55 (N)
Territoires non autonomes: 14, 74-76
Test sur l'attention de l'enfant: 14, 13-17 (N)
Tetela: 23, 81-99; 25, 81-91
Texte (ruundi): 21, 81-97
Théâtre Mongo et Européen: 16, 142-146
Titre de mariage (Chokwe): 9, 9-12 (N + RF)
Ton(s):

de l'infixe en Bantu: 23, 130-135
Kiluba-Samba et le tambour-téléphone: 8, 1-12
Lomongo: 24, 11-15; 24, 102-105
Lomongo et Tshiluba: 4, 56-58 (N + RF); 24, 11-15; 24, 102-105
Parallélisme tonal comme moyen mnémotechnique dans les proverbes (Ciluba-Kanyok-Kisonge): 16, 99-100 (N)

Tonologie:

Luba: 13, 81-92 (N)
Ngombp (Djombo): 10, 70-77 (N)

Traditions (Mbangani): 10, 89-101 (N); 10, 122- 129 (N)
Trappistes: 23, 109-111
Travail des enfants au Congo: 13, 146
Travail des Africains: 13, 107-110; 13, 146
Tribus (noms, composition, changement et signification): (N) 5, 112-117; 6, 8-12; 6, 25-36; 6, 57-65; voir aussi Peuples
Tshiluba: 6, 42-48; 12, 2-85 (N); 12, 145-147 (N);
13, 25-27 (N); 13, 60-62 (N); 13, 81-92; 16, 21-26 (N); 16, 93-95 (N); 16, 132-134 (N); 16, 73-75 (N); 16, 105-107 (N); 16, 139-141 (N); 18, I-5; 22, 1-6
Tshokwe: 7, 49-55; 9, 9-12 et 31
Tuilo: 14, 85-89; voir aussi Djolu et Mompono
Turumbu: 10, 102-113
Tutshiokwe: 8, 13-25; 8, 59-74

U

Ubangi (tailles humaines): 4, 1-8; 16, 49-60 (N)
Uélé: 18, 105-106; 22, 101-104
Urundi: 12, 129-132

V

Valeurs culturelles indigènes: 15, 146-147
Van Gele: 21, 124
Van Goethem: 12, 103-105
Verbes défectifs (Lingombe): 16, 8-l0
Veuvage (mongo): 4, 68-78 (L + F')
Villes:

Boma: 14, 45-46
Bukavu: 18, 96-104
Coquilhatville (Mbandaka): 19, 137-148; 15, 1-12; 18, 121-124; 20, 1-4
Délinquance juvénile: 8, 95
Centres urbains: 16, 76-79
Equateur (District): 18, 121-124; 20, 10-18
Equateurville: 15, 1-12; 19, 137-148; 20, 1-4
Lisala (district de): l0, 41-53 (N)

Vol: 5, 33-38
von François: 21, 125-128

W

Wangata: 14, 20

Y

Ya + Nom (N): 3, 21-22
Yela: 14, 23

Z

Zemba et Mukanda (Tshokwe): 7, 49-55; voir aussi Circoncision