PIERRE MUNE: BIO-BIBLIOGRAPHY / By Honoré Vinck   [in French only]

Notice biographique

Pierre Mune est le premier (et jusqu'ici l'unique?) congolais de pouvoir s'appeler "Lauréat de l'Académie Royale des Sciences d'Outre-Mer" de Belgique (Bulletin des Séances, 1958, 4, p.906). Il est né à Ekonda Moke, village situé dans le triangle du confluent de la Busira et la Salonga, près de la Mission Catholique de Bokote, dans Province de l'Equateur. En 1958 il répondait à un concours de l'Académie par un essai sur la propriété foncière traditionnelle: "Bonanga wa Ekonda ea Bompou" ou "Le groupement de Petit-Ekonda" couronné et publié par l'Académie comme Tome XVII, fasc.4 des Mémoires in 8° de la Classe des Sciences Morales et Politiques, 1959, 71 pages. Le texte est écrit en lomongo et traduit en français par E. Boelaert. Il est probable que ce texte est la version "revue et corrigée" de la réponse de Mune à une autre enquête de Boelaert en 1954 sur la propriété foncière et publiée en traduction française sur http://www.aequatoria.be/archives_project . Comme l'auteur le dit dans son introduction, ce travail est une partie d'une trilogie (1) Histoire de l'arrivée des Blancs (2) Histoire des Ancêtres, (3) Histoire de Petit Ekonda. Le premier se réfère probablement à la réponse à l'enquête en 1954 par Boelaert sur l'arrivée des Blancs à l'Equateur congolais, et publié dans Lokole Lokiso, 15 mars. 1955, p.5 et 1 avril 1955, p.6 et reproduit en traduction française dans Annales Aequatoria 17(1996)133-139. Le deuxième texte a eu un debut de publication dans -Nsango ya bankonko (histoire des ancêtres), Lokole Lokiso, 28 juillet 1962, p.3. Il écrit dans Lokole Lokiso, (15 janvier 1955, p.6) qu'il a eu l'idée de publier un journal mongo en lomongo depuis 1947.
L'auteur a été enseignant à l'école de la S.A.B. à Bomputu et à la Mission Catholique de Boende. Il était rentré au village avant 1970.

Bibliographie

1952
- Bokolo boki njoku la likolo (l'éléphant et l'escargot), Etsiko, oct.1952, p.9-11

1953
-Wambo nda wuo wa male Paul Ngoi (réponse à la question de Paul Ngoi), Etsiko, mars 1953, p.8
-Lisile la njoku (le rémurien et l'éléphant), Etsiko, 9 avril 1953, p.15-16
-Ele mbotsi ea joso (poème), Etsiko, 9 sept. 1953, p.8

1954
-Lokanyi jwa ka (une pensée profonde), Etsiko, mars. 1954, p.16
-Wanya wa nsonsolo (la vraie sagesse), Etsiko, 7 aoùt. 1954, p.9
-Benjea (les sages), Etsiko, oct. 1954, p.12

1955
-Arrivée des Blancs chez les Luankamba, Lokole Lokiso (LL), 15 mars. 1955, p.5 et 1 avril 1955, p.6
-Décès, LL, 15 fév. 1955, p.4
-Lokole Lokiso, LL 15 janv.1955, p.6
-Misa ea mpokwa (la messe du soir pour les travailleurs), LL, 15 juin 1955, p.8
-Bokunji oa Lokole (le batteur du tam-tam: ses interdite), LL, 15 juillet 1955, p.6

1957
-Itungi la itungola, LL 1 avril 1957, p.2

1962
-Isango Ff E. Boelaert (Hommage au P. Boelaert), LL 10 mai 1962, p.2
-Nkalo ele Joseph Simba (réponse à J.S.), LL 30 juin 1962, p.4
-Nsango ya bankonko (histoire des ancêtres), LL, 28 juillet 1962, p.3