1. Concernant l'histoire et l'idéologie du Centre Æquatoria

• Une conscience coloniale: "L'école de Coquilhatville"
• L'influence des missionnaires sur la prise de conscience ethnique et politique des Mongo (RDC)
• Pour un programme de renouveau de l'étude et de la connaissance pratique du lomongo [format PDF]
• Texte inédit de E. Boelaert sur l'ethnogénèse des mongo [format PDF]

2. Biographies, bibliographies et revues coloniales

• Bio-bibliographies de personnes
• Bibliographies de groupes ethniques et de langues
• Revues coloniales: tables des matières et tables analytiques
• Index des périodiques édités à Coquilhatville - Mbandaka

3. Cartes géopgrahiques

• Introduction

4. Correspondances coloniales

• Correspondance Kagame - Hulstaert
• Correspondance Devaux - Hulstaert
• Correspondance Sohier - Hulstaert
• Correspondance De Boeck - Hulstaert
• Correspondance Hulstaert - Bittremieux

5. Histoire coloniale

• Anglo-Belgian Indian Rubber and Exploration Company ABIR, deux textes inédits par Edmond Boelaert

6. Résistance à la colonisation et perspectives africaines

• Témoignages africains de l'arrivée des premiers blancs aux bords des rivières de l'Equateur (RDC)
  • Présentation générale et traductions françaises
  • Les originaux, en langues lomongo, lingala et autres
• Iso la Bendele (We and the Whites): Considerations by Paul Ngoi on the traditional life of the Mongo and their confrontation with Belgian colonization (1938) [texte en anglais seulement]
• Bongili: Des détails précis sur les familles décimées par l'exploitation du caoutchouc, dont Boelaert a interrogé les survivants ou des témoins directs
• Périodiques coloniaux en langues africaines dans les archives Æquatoria
• Un propagandiste kimbanguiste à Kole en 1931
• Les premières manifestations du Kimbanguisme aux environs de Mbandaka en 1954 et 1959
• Résistance et collaboration au début de la colonisation à Mbandaka (1883-1893)
• Assimilation ou inculturation: Conflits entre les Frères des Ecoles Chrétiennes et l'Inspection du Vicariat de Coquilhatville, 1940-1945

7. Littératures mongo: Nsong'a Lianja

• Introduction
• Prolégomène
• Le Texte: Nsong'a Lianja [format PDF]
• Nsong'a Lianja en audio [format .WAV]
• Nsong'a Lianja en images: Gravures dans la porte d'entrée de la bibliothèque Æquatoria

7b. Littératures mongo: autres

• Théâtre nkundo (texte par A. De Rop)

8. Géographie sociale et architectures coloniales: Mbandaka et autres

• Mbandaka
• Coquilhatville
• Equateurville
• Autres

9. Arts coloniaux

• Peintres coloniaux (avec images)
• Lettres coloniales

10. Linguistique, ethnologie et musicologie

• Albert De Rop, 1956, Syntaxe du lomongo (Louvain)
• Albert De Rop, 1958, Grammaire du lomongo, phonologie et morphologie (Lovanium)
• Albert De Rop, 1958, Phonétique historique du lomongo
• Honoré Vinck, 2016, Adaptation de la musique traditionnelle mongo (RDC) à l'usage liturgique et la création d'oratoires religieux. 1930-1960
• Honoré Vinck, 2023, Historiographie mongo (RDC): de l'oral à l'écrit

11. Documents protestantisme au Congo, 1902-1969

• Rapports des réunions du Congo Missionary Conference et du Conseil Protestant du Congo, 1902-1954